Prevajanje - prevodi besedil za podjetja in posameznike

Spoznajte naše partnersko podjetje TAIA

 

 

taia-translations-logo

TAIA z moderno aplikacijo zagotavlja sodobne prevajalske storitve predvsem za poslovne uporabnike.

TAIA velja za najsodobnejšo prevajalsko rešitev trenutno na trgu. Sistem odlikuje učinkovitost nevronske mreže za prevajanje v kombinaciji z natančnostjo najboljših strokovnih prevajalcev. Proces prevajanja tako ni le hitrejši, temveč omogoča visoko-kakovostne prevode
po nižji ceni kot kadarkoli prej!

taia ekipa

Kvalitetno, hitro in varno prevajanje

Garancija na kakovost

TAIA vam z garancijo kakovosti zagotovi, da bo vaš prevod vedno tak, kot treba. Prevajamo v kar 95 svetovnih jezikov!

Hitri prevodi

Avtomatiziran potek dela omogoča, da dobite hiter in zajamčen čas obdelave. Potek vašega prevoda pa lahko spremljate v živo, kadarkoli!

Izboljšana varnost

Tehnologija SSL (Secure Socket Layer) in šifriranje SHA-256 pomenita, da so vaše datoteke pri nas popolnoma varne.

Prevajanje besedil je proces prenosa pomena iz izvirnega v ciljni jezik, pri čemer gre za prenos jezikovnih in kulturnih značilnosti. Pomembno je, da se pri samem procesu prevajanja besedil ne izgublja pomen besed, ki je v različnih kulturah drugače obarvan. Pri delu prevajalca je torej ključno zavedanje razlik med izvornim in ciljnim jezikom, saj le tako postane prevod razumljiv in ustrezen.

»TAIA je izredno sodobna in praktična platforma za prevode. Na voljo je kadarkoli za različne jezike, storitev je hitra, profesionalna in priročna za uporabo. Platforma je uporabniku prijazna. Upravljavci so vedno na voljo za vsako vprašanje ali težavo, cene pa so pod tržnimi cenami za isto storitev, verjetno zaradi “spletne” organizacije vodstva in strokovnih prevajalcev. Uporabili smo jo za različne jezike in imamo pozitivno izkušnjo s sodobno, resno, učinkovito in strokovno ekipo, ki razvija zelo uporabno orodje za cel svet.«

Ana Maria Perez Magdalena

direktorica, Venka Vojo d.o.o.

»Dober in neverjetno hiter prevod težkega pravnega dokumenta.«

Žiga Perovič

AML uradnik in pravni svetovalec, Iconoma